El libro ucraniano en España: las traducciones, colaboraciones y horizontes nuevos

Hasta la fecha, los libros ucranianos han tenido una presencia relativamente modesta en los mercados de habla hispana. Existen múltiples razones para ello, así como un contexto histórico que lo explica. El pasado, como sabemos, no puede cambiarse; sin embargo, cuando se analiza y estudia en profundidad, constituye una base sólida para construir el futuro. Los participantes en esta mesa redonda hablarán sobre la continuidad de la tradición de traducción entre el español, el catalán y el ucraniano, expondrán la situación actual con sus desafíos y cuestiones aún pendientes de resolver, y debatirán sobre un futuro compartido y prometedor para la literatura ucraniana traducida a las lenguas de la península ibérica.